You can do this using AWS DataSync. Create a task where the EFS file system is source and the S3 bucket as the destination location. When the task becomes available, start the task to transfer files from the EFS to S3 bucket.
Want to Learn AWS, check out this AWS Course by Intellipaat.