If I want to find the differences between two directory trees, I usually just execute:
diff -r dir1/ dir2/
This output gives the differences are between corresponding files. I am only interested in just getting a list of corresponding files whose content differs. I assumed it would simply be the matter of passing the command line option to diff, but I couldn't find anything on my man page.