For this, Login through command prompt then you will able to run Heroku commands on git bash.
or you could do:
Download the latest version and set that to your path then you will be able to login
set PATH=%PATH%;<folder>;<File address>;<bin-address>
After this, you can launch git cmd or git bash.
For more information about the installation of git and common git commands please go through the following link: