Basically, you can use Express Route to link your Azure DevOps to Azure private Vnet. Also, Express Route is available for all the services provided by Azure DevOps.
I hope this will help.
Want to become an Azure expert? join Azure certification now!!
Want to know more about Azure VNET? Watch this video on What is Azure Virtual Network | Azure Tutorial: