The service account in GCP doesn't allow you to enter into your GCP. As service account will not have enough privileges to access the GUI in the terminal.
The support methods which help you to check the billing info is by using:
OAuth 2.0 User Credentials, SSO - Single Sign-On.
For more details, refer to the below tutorial on Google Cloud Training.