1. Check,that the data category on your field is correct, and in modeeling tab set category, and category "Country/Region
and set "Postal code" category
2. In Map visual, drag and drop Country and Postal field as shown below
3. You can see a drill down icon,which is present in the map visual, as shown in the image below.
4.Select Hierarchary drill down button and you see your data in correct for postal area or not
If u want to learn the tool in-depth, then come to us and sign up for this Power BI Certification